• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "литература" (список заголовков)
11:55 

Больше Бена))))))))))))))))

Always the same
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТРОЙСТВУ НА РАБОТУ В ЛОНДОНЕ

1) Если Вы не имеете Британского гражданства или, как минимум, вида на жительство, то не думайте, что Вы сможете найти работу по специальности (я хочу сказать, если специальность у Вас какая-то интеллигентная. Плотники, сварщики, каменщики, повара и вообще пролетарии работу, причем хорошо оплачиваемую, найдут без проблем)

2) Наличие образования, опыта работы, если все это получено не в Британии, качество Вашего английского НЕ РОЛЯЕТ. (Ну, кроме, пожалуй, последнего. Это я призагнул.)

3) Если у Вас отсутствует гордость, то в анкете, которую Вам придется заполнять в агентстве, на вопрос, испытываете ли Вы расовую, или национальную, или половую, или какую-либо еще дискриминацию, ответьте «ДА». Можете даже поставить восклицательный знак. Работа Вам обеспечена.

4) Теперь о самом сложном. Для того чтобы получить работу, требуется на нее разрешение. Чтобы получить его официальным путем, Вам потребуется обратиться в комитет по делам беженцев, попросить убежища («seekin' asylum») и от нескольких недель до нескольких месяцев прожить в специальном хостеле для беженцев. Нравится перспектива?!

читать дальше

"Больше Бена" Сергей Сакин, Павел ТЕТЕРСКИЙ

@темы: "Литература"

11:07 

Сказки мистера Дональда Биссета)))) Про полицейских и вокзал!!

Always the same
Про полисмена Артура и про его коня Гарри

Жили-были на свете полисмен Артур и полицейский конь Гарри, оба озорники.
Надев синюю форму и прицепив к поясу резиновую дубинку, Артур каждый день садился верхом на Гарри и ехал через весь Лондон.
Любимым занятием Гарри было плестись в хвосте у какого-нибудь автобуса и дышать на заднее стекло, пока стекло не запотеет. Тогда Артур, приподнявшись в седле, рисовал пальцем на стекле всякие рожицы, а Гарри смеялся, глядя на них.
Они так часто занимались этим делом - Гарри трусил за автобусом и дышал на стекло, а Артур рисовал рожицы, - и у них совершенно не оставалось времени ловить жуликов. А в одно прекрасное утро инспектор полиции Реджинальд позвал к себе сержанта и сказал:
- Сержант!
- Да, сэр! - ответил сержант, став навытяжку.
- Сержант, - спросил Реджинальд, - почему Артур не ловит жуликов?
- Не могу знать, сэр, - ответил сержант.
- Надо выяснить, сержант. Это большое упущение, - сказал инспектор Реджинальд.
- Есть, сэр! - ответил Джордж (так звали сержанта) и отдал честь.
Потом он вышел на улицу, сел на своего коня - это был очень хороший конь, он никогда не гонялся за автобусами и не дышал на стекла - и поехал по улицам Лондона искать Артура и Гарри, чтобы посмотреть, чем они занимаются.
Наконец он их увидел. Гарри в это время как раз дышал на заднее стекло автобуса, а Артур, наклонившись вперед, рисовал на стекле смешные рожицы.
читать дальше

@темы: "Литература"

London Calling

главная